A sátira TACO se espalha: a origem de “Trump sempre foge”

O Maeil Business Newspaper (mk.co.kr) tratou do contexto em que TACO passou a ser usado como expressão de deboche contra o presidente dos Estados Unidos, Trump. O título do artigo destaca a frase “Trump sempre foge”, indicando que TACO não aparece apenas como nome de comida, mas como termo de sátira política. O resumo original descreve “chicken” como um nome que conforta corpo e mente cansados pelo trabalho intenso, além de aliviar a fome e uma alma ferida. A crosta frita e brilhante é comparada a óleo sagrado, enquanto a carne clara é apresentada como consolo, ressaltando o ponto em que a imagem alimentar se sobrepõe à linguagem da zombaria. A expressão é lida como um apelido crítico dirigido a Trump e como exemplo de mensagem política que se espalha por meio de uma linguagem popular ligada à comida. Fonte: mk.co.kr.